PSP《劲舞团－携带版》简体中文汉化版

[pp=single_ubb,400,690,120182eq6a180]sid=432042&surl=http://bbs.topgame365.com/&url=http://p.qihoo.com/pic/120182eq6a180&rurl=http://yp.qihoo.com/files/432042/4/4d/4de/4ded/1c0224bq15347.ddb64d.jpg&rurl_w=400&rurl_h=690[/pp]
游戏名称：劲舞团携带版 / 劲舞团便携版

　　英文原名：It's Time For Audition Portable

　　制作厂商：T3 Entertainment,Inc. / GPCLUB LTD.

　　代理发行：T3 Entertainment,Inc.

　　游戏类型：MUG（音乐游戏）

　　载体容量：UMD×1

　　对应主机：Play Station Portable（PSP）

　　语言版本：简体中文(个人汉化)

　　发行日期：2008年12月09日
　
　　官方网站：暂无

　　======================================

[pp=single_ubb,636,693,1e03c1cq27fca]sid=432042&surl=http://bbs.topgame365.com/&url=http://p.qihoo.com/pic/1e03c1cq27fca&rurl=http://yp.qihoo.com/files/432042/8/85/851/8519/1603a9qc9c9.3d5bce.jpg&rurl_w=636&rurl_h=693[/pp]
　　游戏简介:

　　在人气游戏DJMAX带来的空前音乐潮之后，来自韩国的另一款音乐网游《劲舞团》（Audition）也将于2007年6月份在PSP掌机

上登场，新作《劲舞团便携版》（Audition Portable）便是针对PSP平台所专门制作的全新版本，以让玩家能随时随地享受游戏的乐

趣为目的进行制作。游戏中精选的音乐超过了100首，这其中还包含了由T3娱乐公司的原创歌曲。

　在游戏中最大允许六人进行联机对战，并可以将排名上传到网络。另外，玩家还可以从网络上下载更新包获得新的动作歌曲以及

舞姿等等。在游戏光盘中还带有可以保存至记忆棒上从而在PC阅读的内容，如壁纸、音乐等等。

[pp=single_ubb,340,700,1f03254q27ced]sid=432042&surl=http://bbs.topgame365.com/&url=http://p.qihoo.com/pic/1f03254q27ced&rurl=http://yp.qihoo.com/files/432042/1/12/122/1223/130185eq12c19.85c29e.jpg&rurl_w=350&rurl_h=720[/pp]
[pp=single_ubb,640,510,1c04511q285ac]sid=432042&surl=http://bbs.topgame365.com/&url=http://p.qihoo.com/pic/1c04511q285ac&rurl=http://yp.qihoo.com/files/432042/5/5b/5b6/5b6f/1f03519qc853.7b253c.jpg&rurl_w=640&rurl_h=510[/pp]
[pp=single_ubb,520,630,1503f56q27f81]sid=432042&surl=http://bbs.topgame365.com/&url=http://p.qihoo.com/pic/1503f56q27f81&rurl=http://yp.qihoo.com/files/432042/1/14/146/146f/1c03237qcba2.c9a9b0.jpg&rurl_w=520&rurl_h=630[/pp]

moyanchina个人汉化

汉化说明: 除了服装发型名称和音乐名称未汉化以外其他都汉化!

知道为什么有 V0.43 吗？
[这个是压制、拷贝到记忆棒、测试查看的次数！
用GimTools导出导入GIM还没算进去！）

300多M的文件拷贝到记忆棒需要 3-4分钟！光拷贝的时间就花了几个小时！

---------------------------------------------------------版本号说明---------------------------------------------------------

在这之前都是用 GimTools 直接从ISO提取出GIM文件! 大部分图片也是在这个时候PS的!

V0.01 更换 END_STAFF 标志(MulitGimTools开发放出)
V0.02 更换所有 TITLE
V0.03 更换 JUV0._BUT
V0.04 更换 FREE_BUT
V0.05 更换 RES_RANVK
V0.06 更换放大字体 NET_READY
V0.07 更换 CUT_MAIN_BUT (游戏里不知道在哪里显示)
V0.08 更换 IVN_MODE_BUTTON_XXX (游戏里不知道在哪里显示)
V0.09 更换 ICON0.PNG PIC0.PNG
V0.10 更换 FREE_UI.BOZ 里的 free_frame (手动拼接失败多删除了一个文件)
V0.11 更换 FREE_UI.BOZ 里的 free_frame (手动拼接失败显示1/4 BOZ文件大小信息错误)
V0.12 更换 FREE_UI.BOZ 里的 free_frame (手动拼接失败显示1/2 多重GIM文件第2张开始地址错误)
V0.13 更换 FREE_UI.BOZ 里的 free_frame (成功)
V0.14 转换 FREE_UI.BOZ 里的 free_mname 文件为 32位色 (失败)
V0.15 更换 FREE_UI.BOZ 里的 free_mname 文件 8位色(MulitGimTools可扩充)
V0.16 更换 FREE_UI.BOZ 里的 free_mname 文件
V0.17 修正 FREE_BUT 里的 4键左上又下误差1像素
V0.18 修正 FREE_UI.BOZ 里的 free_but 颜色与 free_mname 颜色不协调
V0.19 更换 COM_BUT COM_OV0._CAN 为中文
V0.20 更换更换 SYSTEXTURE\LOADING\001.GIM 和 ICON0.PNG
V0.21 更换 ICON0.PNG PIC0.PNG 和转换 SYSTEXTURE\FREE\SND 里文件为 32位色
V0.22 更换 OP_PARAM FRES_ROOT 为中文 (位置错误且难看)
V0.23 更换 SYSTEXTURE\MAP 里的 001.GIM - 014.GIM 为中文
V0.24 更换 NET_VALUE 为中文
V0.25 更换 NET_CREADY 为中文
V0.26 修改 XXX_TITLE (大黑字体换成黑体字)
V0.27 更换 FRES_ROOT 为中文 (不协调不更改)
V0.28 更换 LOGO.GIM (失败忘记它是多重GIM 3张变成1张)
V0.29 更换 LOGO.GIM
V0.30 放大 ICON0.PNG
V0.31 更换 JUV0._UI.BOZ 里的 juV0._root
V0.32 更换 END_STAFF (翻译为中文)
V0.33 更换 END_STAFF (加入汉化人员名单)
V0.34 更换空白 PIC0.PNG 为框架
V0.35 更换 PIC0.PNG
V0.36 修正 juk_tot 不显示
V0.37 更换 JUK_UI.BOZ 里的 juk_root (白色字体不协调)
V0.38 修改 STD_UI.BOZ 里的 std_smap 为中文
V0.39 更换 CUT_UI.BOZ 里的 cut_title
V0.40 更换 CUT_UI.BOZ 里的 cut_but cut_costab cut_plytab cut_root cut_tbhead
V0.41 修正 cut_costab cut_plytab cut_tbhead 左右误差1相素
V0.42 更换所有 XXX_TOT 为中文
V0.43 更换 NET_TOT 为中文 (翻译遗漏) (放出TB下载)
V0.44 更换 LOGO文件由原来的 3145856字节换成1572992字节
V0.45 测试服装文件1个转PNG32 BOZ文件 6778093字节(读取时会卡一下 PSP1000可能导致死机)
V0.46 测试服装文件4个转PNG32 BOZ文件 13364191字节(读取时死机说明文件过大)
V0.47 更换 OP_UI_BOZ 里的 op_param 为框架
V0.48 更换 OP_UI_BOZ 里的 op_param op_root
V0.49 修正 OP_UI_BOZ 里的 op_root 1-4 上下误差1像素 5-6 上下误差2像素 7 上下误差3像素

〖RayFile网盘〗下载地址:

简体中文汉化V0.49版(共三个压缩包)
压缩包1http://www.rayfile.com/files/1be71885-c773-11dd-974e-0014221b798a/
压缩包2http://www.rayfile.com/files/94bb310a-c778-11dd-9951-0019d11a795f/
压缩包3http://www.rayfile.com/files/2a6a4bee-c77b-11dd-97c0-0019d11a795f/

快车高速下载地址：

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

收藏分享评分

回复引用

订阅 TOP

2000zhangxiang